El primer anunci de la publicació del nou llibre de Salvador Estrem i Fa, Terra castellana, es va fer al quinzenal Priorat núm. 151 publicat el 7 d’abril de 1935. Segons l’anunci, Terra castellana, es podia adquirir demanant-lo a l’administració del periòdic PRIORAT per 1 pesseta.

El llibre s’havia acabat d’imprimir el 3 de març a la impremta Marian Roca de Reus i fou el quart volum de la col·lecció Biblioteca Priorat publicat per Edicions Priorat, projecte editorial nascut del quinzenal Priorat, tal i com havia estat Edicions El Llamp, pel quinzenal gandesà amb el mateix nom, El Llamp.

Terra castellana és un llibre escrit en prosa i és una crònica d’un viatge que Salvador Estrem i Fa feu a Madrid en tren. Es divideix en un pròleg i vuit capítols que expliquen el viatge de Falset a Madrid, que són:

Fugir
I. Sortida
II. El salt a fora
III. Companys de viatge
IV. Plana aragonesa
V. Terra castellana
VI. Madrid
VII. Al Museu del Prado
VIII. Toledo

Precisament, el pròleg, sota el títol de «Fugir», reflexiona sàviament sobre el valor del viatge: «és bonic quan es té l’esperança de tornar als horitzons que us volten, amb els ulls plens d’uns altres horitzons» (…) «En tota mudança hi ha un plaer», conclou el pròleg que inicia el relat de la crònica del viatge per terra castellana. (Priorat, Any VIII, Núm. 151, Falset, 7 d’abril de 1935).

Amb tot, el viatge a Madrid de Salvador Estrem i Fa es va produir amb anterioritat a la publicació del llibre el 1935. Com a mínim, el viatge fou anterior al juliol de 1934, ja que és a Priorat, Any VII, Núm. 133, de l’1 de juliol de 1934 on Salvador Estrem i Fa comença a publicar la mateixa crònica del sojorn per fascicles sota el nom d’«Itinerari».

La relació entre els articles publicats al quinzenal Priorat i els capítols del llibre de 1935 és la següent:

A Priorat, Any VII, Núm. 133, de l’1 de juliol de 1934, s’hi pot llegir: Fugir, De Falset a Madrid (I), (II) o El Salt a Madrid, (III) o Companys de viatge.

A Priorat, Any VII, Núm. 134, del 15 de juliol de 1934, s’hi pot llegir: IV o Plana aragonesa.

A Priorat, Any VII, Núm. 135, del 5 d’agost de 1934, s’hi pot llegir: V o Terra castellana.

A Priorat, Any VII, Núm. 136, del 19 d’agost de 1934, s’hi pot llegir: VI o Madrid.

A Priorat, Any VII, Núm. 137, del 2 de setembre de 1934, s’hi pot llegir: VII o Al museu del Prado.

A Priorat, Any VII, Núm. 139, del 7 d’octubre de 1934, s’hi pot llegir: VIII o Toledo.